اگنس، دختر نوجوان و تنهایی به همراه پدرش، با یک محکوم فراری به نام جوزف که به مزرعه آن‌ها در بریتانی فرانسه پناه آورده است، دوست می‌شوند. وقتی جوزف به اگنس علاقه‌مند می‌شود، پدر اگنس تهدید می‌کند که رابطه آن‌ها را به هم خواهد زد.

یک باند تبهکار بی‌رحم قصد دارند حقوق کارکنان یک کارخانه محلی را سرقت کنند، اما برنامه‌ریزی دقیق آن‌ها زمانی خراب می‌شود که کارخانه از یک ون زرهی برای حمل پول نقد استفاده می‌کند. باند همچنان سرقت را انجام می‌دهد، اما وقتی راننده ون زرهی در این حمله کشته می‌شود، همسرش نقشه انتقام می‌کشد و با نزدیک شدن پلیس، اعضای باند شروع به خیانت به یکدیگر می‌کنند.